[33] MDQ: Nominada a Mejor Montaje Competencia Internacional – “A portuguesa” (Portugal) por Rita Azavedo Gomes

Rita Azevedo Gomes dirigió, escribió y editó la película A portuguesa. Está nominada al premio al Mejor Montaje de la Competencia Internacional que otorgará EDA en la 33ª edición del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y nos cuenta el proceso de edición de esta película:

ESPAÑOL
La película fue filmada en digital con una cámara Arri 3K. El montaje fue realizado por mí, directora de la película, habiendo sido apoyada técnicamente por asistentes. Desde mis primeras películas siempre acompaño el proceso de montaje desde el comienzo. Después de haber editado de la película Correspondencias (2016) adquirí mayor autonomía y conocimiento técnico.
El montaje de sonido fue realizado por el estudio Walla Colective en Lisboa. 

PORTUGUÉS
O filme foi rodado em digital, câmara Arri 3K. A montagem foi feita por mim, realizadora do filme, tendo sido apoiada técnicamente por assistentes. Desde os meus primeiros filmes acompanho sempre todo o processo de montagem desde o início. Após o precedente filme Correspondências (2016), que montei eu própria, adquiri maior autonomia e conhecimento técnico.
A montagem de som foi depois completada no estúdio Walla Colective em Lisboa.

Funciones:
12 NOV 11:15hs. Lugar: Teatro Auditorium – Sala Astor Piazzolla
12 NOV 22:00hs. Lugar: Teatro Auditorium – Sala Astor Piazzolla
13 NOV 14:00hs. Lugar: Teatro Auditorium – Sala Astor Piazzolla