El pasado 14 de octubre se realizó en Colonia, Alemania, la Asamblea anual de TEMPO, Federación Internacional de Asociaciones de Editores, de la cual EDA es socia fundadora. El evento tuvo lugar en el marco del Festival EDIMOTION (Festival for the Art of Film Editing), que reúne durante dos días a montajistas de todo el mundo. España fue el país invitado este año.

TEMPO decidió invitar de manera presencial a representantes de las distintas asociaciones que la conforman, con el fin de intercambiar experiencias en vivo durante la Asamblea. Cristina Carrasco Hernandez y Guille Gatti fueron lxs representantes de EDA en la Asamblea.

Tanto Cristina como Guille participaron también el día 15 de octubre en el International Film Editors Fórum, una extensa e interesante jornada de trabajo con más de 50 montajistas representantes de 26 países, para reflexionar y debatir distintas aristas de nuestra profesión.

Acá una pequeña crónica de cómo fue la experiencia para nuestrxs compañerxs:

Primer día, viernes 14 de octubre

El encuentro con las diversas delegaciones que asistieron a la Asamblea Anual de Tempo fue muy ameno y gratificante. La presencialidad permitió que todxs pudieramos participar de forma muy fluída, proponiendo nuevas ideas o soluciones a ciertas temáticas, cara a cara con colegas de todas partes del mundo.


asamblea anual 2022

ASAMBLEA ANUAL DE TEMPO, 14-10-2022 KOLN, ALEMANIA

Se trató la orden del día y la junta directiva de TEMPO invitó a todxs a sumarse a proyectos o “grupos de trabajo” (comisiones) de las distintas áreas. La invitación es a pensar y crear proyectos en conjunto para llevar a cabo todo aquello que creamos posible y que pueda ser beneficioso para lxs editorxs del mundo y para nuestra profesión. Desde talleres de formación, hasta la recopilación de datos sobre el oficio, pasando por documentos de buenas prácticas, etc.

Cualquier socix de EDA puede participar, basta con comunicarse con Cristina o Guillermo que son nuestrxs representantes.

La jornada terminó con una cena y brindis para festejar la unión entre editorxs de todo el mundo.

Segundo día, sábado 15 de octubre

El día sábado se llevó a cabo el International Film Editors Fórum. Este evento forma parte del Festival EDIMOTION y algunos de los países representados fueron: Argentina, Alemania, Brasil, Cuba, Tailandia, India, Sudáfrica, España, Italia, Irán, Turquía, Kenia, USA, entre otros


asamblea anual 2022 02

Fue una jornada de trabajo hermosa y gratificante, donde se trataron muchos temas afines a nuestro oficio en grupos de 50 editorxs dividixs en mesas de trabajo muy dinámicas e inspiradoras. Algunos de los temas que surgieron fueron las problemáticas de género en la profesión, la mejora de workflows para documentales, salarios, derechos de autor o situaciones de censura en algunos países. Quedó demostrado que las problemáticas y realidades de lxs editorxs son similares en muchas partes del mundo.


asamblea anual 2022 03

asamblea anual 2022 04

CLASE 2022 INTERNATIONAL FILM EDITORS FORUM, KOLN, ALEMANIA.

Luego de la jornada, se llevó a cabo una charla sobre Montaje Colaborativo, cuyo panel internacional estuvo compuesto por Irene Blecua (AMAE – España), Edgar Burcksen (ACE, Usa), Nitin Baid (India) y nuestra socia Cristina Carrasco Hernández.


asamblea anual 2022 05

Se habló de cómo el montaje colaborativo puede potenciar un proyecto o perjudicarlo en algunos casos. En general las experiencias que relataron lxs panelistas fueron positivas y algunas con anécdotas muy graciosas que hicieron de la charla un espacio descontracturado.

Luego del panel internacional fue el momento de gala para el país invitado, España. Los representantes de las dos asociaciones españolas (Jaume Marti por AMMAC y Sergio Jimenez presidente de AMAE) ofrecieron un discurso donde valoraron la importancia de tener una mirada incluyente dentro de nuestra profesión, asociaciones y eventos que impulsen la igualdad de condiciones y oportunidades y no la competencia entre pares, en donde se defiendan los derechos de todxs lxs editorxs por igual, independientemente del sector que vengan, sea cine, publicidad, web, sociales o porno.

 

Después se proyectó la película  ‘Alcarràs’ de Carla Simón. Al finalizar la proyección tuvo lugar una conversación con la montajista de la película, Ana Pfaff (AMMAC), sobre el arduo proceso de montaje que dio fruto a una película hermosa y sensible, ganadora del Oso de Oro de la Berlinale este año.

asamblea anual 2022 06

Dietmar Kraus de EDIMOTION entrevista a Anna Pfaff (AMMAC)

La larga jornada terminó en un brindis con editorxs de todas partes del mundo, en un ambiente lleno de camaradería y distensión.

Tanto Guille como Cristina están sumamente agradecidxs y emocionadxs de haber sido parte presencial en estos importantes eventos de la comunidad del montaje en el mundo. Ambxs volvieron con muchas ganas de seguir trabajando con TEMPO, así como también de impulsar al resto de la comunidad de EDA a que se sume a más de estos grupos de trabajo, generando lazos y proyectos con el resto de las asociaciones de editorxs del mundo. 


asamblea anual 2022 07

Irene Blecua (AMAE, Esp), Alejo Santos (SAE, Arg), Guille Gatti y Cristina Carrasco Hernandez (EDA)